8. август 2014.

Упис ученика у недељну школу и ручак

Драги Парохијани:

Срдачно позивамо родитеље и децу на ручак 7. септембра 2014. после Свете Литургије, када ћемо одржати и уписивање деце у недељну школу за 2014-2015 школску годину. Школска година почиње наредне недеље, 14. септембра, и завршава се 24. маја. Лекције су везане за нашу српско-православну веру, почињу у 10 часова и трају 45-60 минута, после чега се деца уводе у Цркву на крај Свете Литургије.

После ручка упознаћемо вас са нашим директором школе, Господином Златком Илићем. Златко ће с вама поделити мало више информација у вези школског програма и одговориће на ваша питања. Такође за време ручка и уписивања имаћемо разне активности за децу. Надамо се да се видимо у што већем броју!

Молимо вас да испуните пријаву за упис ученика у недељну школу и да понесете с вама на тај дан.

Са поштовањем,

Управни Одбор Српско-Православне Цркве Светог Архангела Михаила

_________________________________________________________________________________________________________________________

August 8, 2014

Sunday School Student Registration & Luncheon

Dear Parishioners:

On September 7th, 2014 following Divine Liturgy, we’d like to cordially invite parents and children to our Sunday School registration and luncheon for the upcoming 2014-2015 school year. The school year is set to begin the following Sunday, September 14th and go through Sunday, May 24th. Lessons will be focused on teaching children about our Serbian Orthodox faith, and will be 45-60 minutes long beginning at 10:00am, after which the children will be brought into Church for the last part of Divine Liturgy.

Following the luncheon, we will introduce our Sunday School Director, Mr. Zlatko Ilić. Zlatko will provide a more detailed overview of the program and answer any questions. Also, during the registration and luncheon we will have a variety of activities for the children. We look forward to seeing you!

Please complete the enclosed registration form and bring it with you to the luncheon.

Respectfully,

The Saint Archangel Serbian Orthodox Church Executive Board

У недељу, 17, октобра почеће нова школска 2011-2012 година. Након Литургије, наш свештеник и директор школе о. Драгомир Туба, прочитаће молитву за почетак наставе а потом благословити децу и наставно особље светом водицом. Затим ће се одржати регистрација и деца ће потом отићи у своје учионице.

Часови у нашој школе се одржавају недељом након Литургије од 12.00 до 2.20. Учитељи су Отац Драгомир, Мира Лазић, и Драгана Веселинов. 

Школарина је $20 месечно. За више информација, обратите се o. Драгомиру 330 645-6040 DTuba@aol.com.

___________________________________________________

The 2011-2012 Church and Serbian School Program will begin on Sunday, October 17, 2011. Following Divine Liturgy, parish priest and Program Director, Fr. Dragomir Tuba, will officiate the prayer service for the Beginning of Instruction and he will bless the children with Holy Water.  Registration will take place and children will then go to their classes.